| Well, considering how much less acreage we have for corn, | ถ้าคิดถึงที่ที่มีเหลือไว้ปลูกข้าวโพด |
| I wouldn't give up what I have for a thousand lives like the Lintons. | ฉันจะไม่ยอมแลกสิ่งที่มี แม้กับร้อยชีวิต อย่างพวกลินตันก็ตาม |
| The job I have for you is top secret. | งานที่ฉันจะให้พวกเธอ เป็นงานลับ |
| You're taking one thing and calling it something else... and just alleviating the responsibility... these people have for their own actions. | นายเอาสิ่งหนึ่งไป / แล้วก็ไปเรียกเป็นอีกอย่าง... และเพื่อการแบ่งเบา/ภาระ... ที่พวกเขาแบกกันอยู่ |
| What conceivable use would a robot have for money? | หุ่นยนต์จะเอาเงินไปทำอะไรล่ะ |
| Two words I have for you, Colin Ware: Class act. | สองคำที่ผมมีให้คุณ คอลิน แวร์ การแสดงอย่างมีคลาส |
| And Aaron would describe how simple things become... when you know precisely what someone will have for breakfast... even in a world of tamper-proof lids. | แล้วอารอนก็จะอธิบายว่ามันง่ายแค่ไหน... ถ้านายรู้แน่ว่าคนๆ นั้นจะกินอะไรเป็นมื้อเช้า... ต่อให้ฝาขวดมันป้องกันการงัดแงะก็ตาม |
| So what possible reason could he have for taking his time? | นั่นเป็นเหตุผลที่จะให้เวลาเขาใช่ไม่? |
| Samantha, what do we have for this afternoon? | ซาแมนต้า ช่วงบ่ายนี้มีนัดอะไรบ้าง |
| The only resource I would have for six months would be my six scanners, which I could still try to sell. | ทรัพยากรสำคัญสำหรับ 6 เดือนนี้ คือสแกนเนอร์ 6 เครื่อง ที่ผมยังคงพยายามขายอยู่ |
| Everyone knows the love I have for you, Chev. | ทุกคนก็รู้ว่า ชั้นรักนายนะ เชฟ |
| I meant in terms of any... "office gossip" you might have for me. | ฉันหมายถึงเรื่องซุบซิบในรั้วที่แกจะมาบอกฉัน |